المواد الخام

المواد › المواد الخام والمواد

الدرس 1 من 2

المواد الخام

Le materie prime

المواد الخام هي مواد أولية غير معالجة نحصل منها على المواد. يمكن أن تكون ذات أصل حيوي، عندما تأتي من الحيوانات أو النباتات، أو ذات أصل معدني، عندما تُستخرج من باطن الأرض.

تُعتبر المواد الخام ذات الأصل الحيوي متجددة، لأنها تستطيع أن تتكاثر في زمن قصير نسبيًا مقارنةً بعمر الإنسان. أما المواد ذات الأصل المعدني فهي غير متجددة، لأنها تحتاج إلى أزمنة طويلة جدًا لتتكوّن من جديد.

فعلى سبيل المثال، تنمو نبتة الكتان خلال بضعة أشهر، ويمكن زراعة شجرة من جديد خلال بضعة عقود؛ وفي المقابل، يتطلب تكوّن كثير من المعادن والوقود الأحفوري أزمنة طويلة للغاية.

Italiano

Le materie prime sono sostanze grezze dalle quali si ottengono i materiali. Possono avere origine biologica, quando derivano da animali o vegetali, oppure origine minerale, quando vengono estratte dal sottosuolo.

Le materie prime di origine biologica sono considerate rinnovabili, perché possono riprodursi in tempi relativamente brevi rispetto alla durata della vita umana. Quelle di origine minerale, invece, sono non rinnovabili, perché richiedono tempi molto lunghi per ricostituirsi.

Per esempio, una pianta di lino cresce nell’arco di alcuni mesi e un albero può essere nuovamente coltivato nel corso di alcuni decenni; al contrario, la formazione di molti minerali e dei combustibili fossili richiede tempi lunghissimi.

مقارنة بين المصادر المتجددة وغير المتجددة
مقارنة بين المصادر المتجددة وغير المتجددة

المواد الخام المتجددة

تُنتَج المواد الخام المتجددة في الأرض من خلال الزراعة والحراجة وتربية الحيوانات. وإذا أُديرت بطريقة مستدامة، فإنها لا تنفد مع استخدامها.

  • الأخشاب: نحصل عليها من جذوع الأشجار. في الغابات المزروعة قد توجد في الغالب أشجار من النوع نفسه، مثل الصنوبر أو الكستناء، ويُعاد غرسها بعد القطع. أما في الغابات الطبيعية فيمكن أن تتعايش أنواع كثيرة ومختلفة.
  • الألياف النسيجية: تُستخرج من بعض النباتات، مثل الكتان والقنّب، أو من وبر بعض الحيوانات، مثل الأغنام والألبكة. وتُنتَج بشكل دوري باستخدام الأراضي الزراعية والمزارع.
  • الجلود والفراء: يمكن الحصول على الجلود، مثلًا، من الأبقار والأغنام التي تُربّى لأغراض أخرى؛ بينما تأتي أنواع أخرى من الجلود من أنواع حيوانية مختلفة.

Italiano

Materie prime rinnovabili

Le materie prime rinnovabili vengono prodotte sul territorio attraverso l’agricoltura, la silvicoltura e l’allevamento. Se vengono gestite in modo sostenibile, non si esauriscono con il loro utilizzo.

  • Legnami: si ottengono dai tronchi degli alberi. Nelle foreste coltivate possono essere presenti prevalentemente alberi della stessa specie, come pini o castagni, che vengono ripiantati dopo il taglio. Nelle foreste naturali, invece, possono convivere numerose specie differenti.
  • Fibre tessili: si ricavano da alcune piante, come lino e canapa, oppure dalla peluria di alcuni animali, come pecore e alpaca. Vengono prodotte periodicamente utilizzando superfici agricole e allevamenti.
  • Pellami e pellicce: i pellami possono essere ricavati, per esempio, da bovini e ovini allevati per altri scopi; altri tipi di pellame provengono invece da specie differenti.
المصادر المتجددة
المصادر المتجددة

المواد الخام غير المتجددة

المواد الخام غير المتجددة ذات أصل معدني. يمكن استخراجها باستخدام المتفجرات، في حالة الصخور شديدة الصلابة، أو بوسائل ميكانيكية، في حالة المواد الأكثر ليونة أو المفككة.

ويأتي اليورانيوم أيضًا من المعادن: وهو فلز مشعّ يُستخدم في محطات الطاقة النووية.

  • الخامات المعدنية الفلزية: تحتوي على كمية كبيرة من الفلز. ومثال ذلك البوكسيت، الذي يُستخرج منه الألومنيوم.
  • الخامات المعدنية غير الفلزية: لا تحتوي على فلزات أو تحتوي على كميات قليلة جدًا منها. ومن أمثلتها الكوارتز والحجر الجيري والرمال والطين.
  • الوقود الأحفوري: مواد خام ذات أصل رسوبي، تكوّنت من خلال تراكم بقايا عضوية وتحوّلها. وتشمل الفحم والنفط والغاز الطبيعي. تُستخدم لإنتاج الطاقة، وكذلك كأساس لكثير من المنتجات الصناعية.

Italiano

Materie prime non rinnovabili

Le materie prime non rinnovabili sono di origine minerale. Possono essere estratte utilizzando esplosivi, nel caso di rocce molto dure, oppure mezzi meccanici, nel caso di materiali più teneri o incoerenti.

Anche l’uranio deriva dai minerali: è un metallo radioattivo utilizzato nelle centrali nucleari.

  • Minerali metalliferi: contengono una quantità significativa di metallo. Un esempio è la bauxite, dalla quale si ricava l’alluminio.
  • Minerali non metalliferi: non contengono metalli oppure ne contengono quantità molto ridotte. Ne sono esempi il quarzo, il calcare, le sabbie e le argille.
  • Combustibili fossili: sono materie prime di origine sedimentaria, formatesi attraverso l’accumulo e la trasformazione di resti organici. Comprendono carbone, petrolio e gas naturale. Vengono utilizzati per produrre energia, ma anche come base per numerosi prodotti industriali.
المصادر غير المتجددة
المصادر غير المتجددة