مواد خام مواد خامی هستند که مواد دیگر از آنها به دست میآید. میتوانند منشأ زیستی داشته باشند، وقتی از جانوران یا گیاهان به دست میآیند، یا منشأ معدنی، وقتی از زیر زمین استخراج میشوند.
مواد خام با منشأ زیستی تجدیدپذیر به شمار میروند، چون میتوانند در زمانی نسبتاً کوتاه در مقایسه با طول عمر انسان دوباره تولید شوند. در مقابل، مواد با منشأ معدنی تجدیدناپذیر هستند، چون برای شکلگیری دوباره به زمان بسیار طولانی نیاز دارند.
برای مثال، یک بوته کتان در چند ماه رشد میکند و یک درخت را میتوان در چند دهه دوباره پرورش داد؛ در مقابل، شکلگیری بسیاری از کانیها و سوختهای فسیلی به زمانی بسیار طولانی نیاز دارد.
Italiano
Le materie prime sono sostanze grezze dalle quali si ottengono i materiali. Possono avere origine biologica, quando derivano da animali o vegetali, oppure origine minerale, quando vengono estratte dal sottosuolo.
Le materie prime di origine biologica sono considerate rinnovabili, perché possono riprodursi in tempi relativamente brevi rispetto alla durata della vita umana. Quelle di origine minerale, invece, sono non rinnovabili, perché richiedono tempi molto lunghi per ricostituirsi.
Per esempio, una pianta di lino cresce nell’arco di alcuni mesi e un albero può essere nuovamente coltivato nel corso di alcuni decenni; al contrario, la formazione di molti minerali e dei combustibili fossili richiede tempi lunghissimi.
مواد خام تجدیدپذیر
مواد خام تجدیدپذیر در همان سرزمین از طریق کشاورزی، جنگلداری و دامپروری تولید میشوند. اگر بهصورت پایدار مدیریت شوند، با مصرف تمام نمیشوند.
- چوب: از تنه درختان به دست میآید. در جنگلهای کاشتهشده ممکن است بیشتر درختان از یک گونه باشند، مانند کاج یا شاهبلوط، که پس از قطع دوباره کاشته میشوند. در جنگلهای طبیعی، در عوض، گونههای متفاوت زیادی میتوانند در کنار هم زندگی کنند.
- الیاف نساجی: از برخی گیاهان مانند کتان و شاهدانه، یا از موی برخی جانوران مانند گوسفند و آلپاکا به دست میآیند. بهطور دورهای با استفاده از زمینهای کشاورزی و دامداریها تولید میشوند.
- چرم و پوست: چرم را میتوان، برای مثال، از گاو و گوسفندی که برای هدفهای دیگر پرورش داده میشوند به دست آورد؛ انواع دیگر چرم از گونههای متفاوتی میآیند.
Italiano
Materie prime rinnovabili
Le materie prime rinnovabili vengono prodotte sul territorio attraverso l’agricoltura, la silvicoltura e l’allevamento. Se vengono gestite in modo sostenibile, non si esauriscono con il loro utilizzo.
- Legnami: si ottengono dai tronchi degli alberi. Nelle foreste coltivate possono essere presenti prevalentemente alberi della stessa specie, come pini o castagni, che vengono ripiantati dopo il taglio. Nelle foreste naturali, invece, possono convivere numerose specie differenti.
- Fibre tessili: si ricavano da alcune piante, come lino e canapa, oppure dalla peluria di alcuni animali, come pecore e alpaca. Vengono prodotte periodicamente utilizzando superfici agricole e allevamenti.
- Pellami e pellicce: i pellami possono essere ricavati, per esempio, da bovini e ovini allevati per altri scopi; altri tipi di pellame provengono invece da specie differenti.
مواد خام تجدیدناپذیر
مواد خام تجدیدناپذیر منشأ معدنی دارند. میتوان آنها را با مواد منفجره، در مورد سنگهای بسیار سخت، یا با وسایل مکانیکی، در مورد مواد نرمتر یا سست، استخراج کرد.
اورانیوم هم از کانیها به دست میآید: فلزی پرتوزا است که در نیروگاههای هستهای به کار میرود.
- کانیهای فلزی: مقدار قابل توجهی فلز دارند. یک نمونه بوکسیت است که آلومینیوم از آن به دست میآید.
- کانیهای غیرفلزی: فلز ندارند یا مقدار بسیار کمی از آن دارند. کوارتز، سنگ آهک، ماسه و رس نمونههایی از آنها هستند.
- سوختهای فسیلی: مواد خامی با منشأ رسوبی هستند که از انباشت و دگرگونی بقایای آلی شکل گرفتهاند. شامل زغالسنگ، نفت و گاز طبیعی میشوند. برای تولید انرژی، و همچنین بهعنوان پایه بسیاری از محصولات صنعتی، به کار میروند.
Italiano
Materie prime non rinnovabili
Le materie prime non rinnovabili sono di origine minerale. Possono essere estratte utilizzando esplosivi, nel caso di rocce molto dure, oppure mezzi meccanici, nel caso di materiali più teneri o incoerenti.
Anche l’uranio deriva dai minerali: è un metallo radioattivo utilizzato nelle centrali nucleari.
- Minerali metalliferi: contengono una quantità significativa di metallo. Un esempio è la bauxite, dalla quale si ricava l’alluminio.
- Minerali non metalliferi: non contengono metalli oppure ne contengono quantità molto ridotte. Ne sono esempi il quarzo, il calcare, le sabbie e le argille.
- Combustibili fossili: sono materie prime di origine sedimentaria, formatesi attraverso l’accumulo e la trasformazione di resti organici. Comprendono carbone, petrolio e gas naturale. Vengono utilizzati per produrre energia, ma anche come base per numerosi prodotti industriali.