Materialet mund të klasifikohen në natyrore dhe artificiale. Cilado qoftë origjina e tyre, ato duhet t'i nënshtrohen një serie përpunimesh për t'u bërë produkte.
Cikli teknologjik është tërësia e këtyre operacioneve dhe përfaqëson rrugën që shkon nga materiali fillestar te produkti.
Cikli varet kryesisht:
- nga materiali: për shembull, përpunimi i një dërrase druri kërkon vegla dhe procedura të ndryshme nga ato që nevojiten për të përpunuar një pllakë qelqi;
- nga produkti i dëshiruar dhe nga teknologjitë në dispozicion: për shembull, duke u nisur nga i njëjti material metalik mund të realizohen një tub ose një ingranazh, por do të nevojiten përpunime të ndryshme.
Italiano
I materiali possono essere classificati in naturali e artificiali. Qualunque sia la loro origine, devono essere sottoposti a una serie di lavorazioni per diventare prodotti.
Il ciclo tecnologico è l’insieme di queste operazioni e rappresenta il percorso che va dal materiale di partenza al prodotto.
Il ciclo dipende principalmente:
- dal materiale: per esempio, lavorare una tavola di legno richiede strumenti e procedimenti diversi da quelli necessari per lavorare una lastra di vetro;
- dal prodotto desiderato e dalle tecnologie disponibili: per esempio, partendo dallo stesso materiale metallico si possono realizzare un tubo oppure un ingranaggio, ma saranno necessarie lavorazioni differenti.
Cikli teknologjik i drurit
Cikli teknologjik i drurit niset nga materiali i papërpunuar dhe përfundon me produktin e gatshëm.
Lënda drusore e përftuar nga pemët çohet në sharrë, ku trungjet shndërrohen në dërrasa dhe lihen të thahen. Në punishten e zdrukthtarisë dërrasat i nënshtrohen më pas përpunimeve si zdrukthimi, prerja dhe montimi.
Produkti përfundimtar mund të jetë, për shembull, një bibliotekë ose një karrige.
Italiano
Ciclo tecnologico del legno
Il ciclo tecnologico del legno parte dal materiale grezzo e termina con il prodotto finito.
Il legname ottenuto dagli alberi viene portato in segheria, dove i tronchi vengono trasformati in tavole e lasciati essiccare. In falegnameria le tavole vengono poi sottoposte a lavorazioni come piallatura, taglio e assemblaggio.
Il prodotto finale potrebbe essere, per esempio, una libreria o una sedia.
